NintendulatorNRS 0.983 28.02.2021 - 32 Bits... Benjamin Siskoo - 06/03/21 - 0 Commentaire(s)
Nintendulator NRS reprend les bases de Nintendulator (un très bon émulateur Nes) et qui ajoute une compatibilité plus grande et supporte plus de périphérique. Voici les nouveautés  :
  • Corrections inconnues.
>>> Télécharger : Nintendulator NRS 0.983 28.02.2021 Fr


Bgb 1.5.8 - 32/64 Bits... Benjamin Siskoo - 02/03/21 - 0 Commentaire(s)
Bgb est un très bon émulateur Game Boy/ Game Boy Color. Après quelques mois sans nouvelles, voici une nouvelle version qui apporte entre autre un mode speedrun (qui permet de filmer ses exploits) et l'arrivé de la version 64 Bits. Voici les nouveautés :
  • Ajout du mode où le RTC reste en temps réel.
  • Amélioration de la précision.
  • Amélioration du mode Speedrun.
  • Correction des graphismes qui ne s'affichent pas sur certaines configurations Wine.
  • Amélioration du mode plein écran avec retournement de page.
  • Améliorations apportées au débogueur.
  • Correction de nombreux bugs.
>>> Télécharger : Bgb 1.5.8 - 32 Bits Fr
>>> Télécharger : Bgb 1.5.8 - 64 Bits Fr


Nintendulator 0.985 25.02.2021 - 32/64 Bits... Benjamin Siskoo - 27/02/21 - 0 Commentaire(s)
Après plusieurs mois, ce très bon émulateur Nes, vient de passer de la version 0.980 à la version 0.985. Je ne connais pas les nouveautés.
  • Les mappersont été corrigés ou modifiés.
>>> Télécharger : Nintendulator 0.985 25.02.2021 - 32 Bits
>>> Télécharger : Nintendulator 0.985 25.02.2021 - 64 Bits


VGB 5.9... Benjamin Siskoo - 23/02/21 - 0 Commentaire(s)
La dernière version remont au mois d'Octobre. Je vous propose la traduction de la nouvelle version de VGB qui est un très émulateur GameBoy, Super GameBoy, GameBoy Color. Voici les nouveautés :
  1. Remaniement du code EMULib Windows.
  2. La plupart des options de la ligne de commande fonctionne maintenant avec la version Windows.
  3. Ajout d'une nouvelle option dans " Vidéo | Afficher le Taux d'Image".
  4. Augmentation de la synchronisation de la précision du compteur.
>>> Télécharger : VGB 5.9 Fr


WinUAE 4.5.0 Beta 17 - 32/64 Bits... Benjamin Siskoo - 21/02/21 - 2 Commentaire(s)

Freddy m'a envoyé la traduction française pour la dernière bêta de WinUAE. La version finale ne devrait plus tarder mais voici une nouvelle bêta en attendant. Rappelons que cette émulateur Amiga, doit être le plus complet et le plus précis du marché. Voici les nouveautés :

  • Correction du positionnement de la barre de statut de la LED OSD (bêta 16).
  • La barre de statut de la led OSD est maintenant DPI aware. (NOTE : le déplacement de la fenêtre d'un moniteur à l'autre avec une DPI différente ne fonctionne pas encore correctement)
  • BPLCON0 UHRES-bit désactive également les limites DDFSTRT/STOP selon les schémas d'Alice.
  • Les sprites de la bordure droite n'étaient pas encore tout à fait corrects lorsqu'ils franchissaient la position "cachée" hpos=0. Le sprite ne disparaissait pas si la position de départ était après hpos=0 wraparound et le sprite wrap around s'il commençait juste avant hpos=0 s'arrêtait trop tôt, les derniers pixels étaient manquants avant le début de hblank. (Merci Ross pour le programme de test).
  • Encore une correction du blitter, la dernière écriture D était terminée même si le blit n'avait pas le canal D activé.
  • Ajout de la valeur du glisseur de veille du CPU dans l'interface graphique (Il n'était pas très clair de savoir à quelle extrémité du curseur il était désactivé).
  • Chargement d'un fichier d'état CD32 avec lecture de CD audio active : l'état muet n'était pas toujours correctement restauré.
  • Chargement d'un fichier d'état CD32 avec lecture de CD audio active mais en pause : l'état de pause a été ignoré.
  • Chargement d'un fichier d'état CDTV avec lecture de CD audio active mais en pause : une très courte partie de l'audio a été lue avant la pause audio.
  • Ajout de la cible d'entrée "Redémarrer l'émulation". Fait la même chose que le bouton "Redémarrer" de l'interface graphique.
  • Inversion de quelques modifications de l'émulation bitplane b1. La réécriture complète sera planifiée pour plus tard car le comportement actuel de l'émulation n'est pas vraiment correct par rapport aux schémas d'Alice.
>>> Télécharger : WinUAE 4.5.0 Beta 17 - 32 Bits
>>> Télécharger : WinUAE 4.5.0 Beta 17 - 64 Bits


ppsspp 1.11.2... Benjamin Siskoo - 15/02/21 - 0 Commentaire(s)
Nouvelle version pour ce très bon émulateur Sony PSP. Voici les nouveautés :
  • Correction de plantage.
>>> Télécharger : ppsspp 1.11.2 Fr


TF 19 ans et ajout émulateurs... Benjamin Siskoo - 14/02/21 - 5 Commentaire(s)
Bonjour à toutes et tous,
 
Et de 19, on parlé bien d'année. Tradu-France étant un site de niche, il fait malgré tout partie du paysage dans le monde de l'émulation. Pour bénéficier d'une plus grande audience, j'aurais pu ajouter des jeux, mais je souhaitais que les personnes qui viennent sur ce site, viennent pour le contenue à savoir la traduction d'émulateurss en français. Grâce à BenJ de Consollection, le site perdure grâce à l'hébergement qu'il m'offre depuis toutes ces années. Je remercie Freddy notre traducteur spécial Amiga. Crashdisk pour sa régularité dans ses commentaires (et ses nombreux remerciements). Je remercie aussi les sites d'émulations et leurs newsers (Jets, Shu, Firebrand) qui relaient les news de TF. Je remercie aussi les 30-35 visiteurs journaliers, les anonymes qui sont présents aussi.
 
Joyeux anniversaire Tradu-France :)
 
J'en profite pour ajouter 2 nouveaux émulateurs. Tout d'abord l'arrivé d'un émulateur SONY PSP sur Tradu-France, traduit par un inconnu, il semble très complet et possède une bonne compatibilité. Le second émulateur traduit par mes soins et un émulateur Game Boy Advance, à savoir VGBA dans sa version 6.3. J'ai vu qu'il y avait des émulateurs traduit en français par d'autres personnes, je vais les ajouter au fur et mesure sur le site.
 
>>> Télécharger : ppsspp 1.11 Fr
>>> Télécharger : vgba 6.3 Fr
 


NintendulatorNRS 0.983 - 32 Bits... Benjamin Siskoo - 05/02/21 - 0 Commentaire(s)
En cette période de confinement, je vous propose un nouvel émulateur sur le site, il s'agit de Nintendulator NRS qui reprend les bases de Nintendulator (un très bon émulateur Nes) et qui ajoute une compatibilité plus grande et supporte plus de périphérique. Voici les nouveautés que j'ai remarqué lors de la traduction :
  • Réorganisation des dialogues.
  • Ajout de nouvelles options.
  • Ajout de nouveaux périphérique : Konami Hyper Shot, Excalibur Sudoku et Golden Nugget Casino
  • Corrections diverses.
>>> Télécharger : Nintendulator NRS 0.983 Fr


<--Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 Suivant -->