Nostalgia v5.0

[ColibriAlpha]

Suite à ma demande, voici mon compte rendu pour l'émulateur Nostalgia v5.0 (Intellivision) Bêta-Test n°1 :

Ci joint les photos à télécharger avec les commentaires ci dessous :

Photo-1.jpg = En voilà une vilaine faute de frappe ; ) Supprimer la lettre "t" à la fin du mot "quitter".
http://www.imagebam.com/image/a25beb462470897

Photo-2.jpg = Mettre une majuscule pour les mots Vidéo et Audio.
http://www.imagebam.com/image/320be5462470905

Photo-3.jpg = Sur la case j'ai coché, supprimer le mot PNG et remplacer par le mot JPG.
http://www.imagebam.com/image/29982d462470908

Photo-4.jpg = Traduire le Kailera Client avec les 5 onglets qui le composent.
http://www.imagebam.com/image/010ff3462470913

Photo-5.jpg = Traduire ces 4 phrases.
http://www.imagebam.com/image/a3de21462470916

Photo-6.jpg = Traduire "Load a Game".
http://www.imagebam.com/image/6abf1f462470921

Photo-7.jpg = Traduire "Input Options" ainsi que "Player 1" à "Player 4" et "Game Keys".
http://www.imagebam.com/image/90d16e462470928

Photo-8.jpg = Traduire "No Joystick Selected".
http://www.imagebam.com/image/244a82462470933

Photo-9.jpg = Traduire "Game Info" et "Game Info".
http://www.imagebam.com/image/651230462470939

Photo-10.jpg = Traduire "Ready to Play".
http://www.imagebam.com/image/09841e462470944


Voilà tout ce que j'ai pu relever pour cet émulateur.

[Benjamin Siskoo]

J'ai corrigé les 3 premiers points, pour le reste, la plupart des chaines sont codés en dur. A voir...

[ColibriAlpha]

Merci Benjamin, je vais y jeter un coup d'oeil. 

[greatxerox]

merci Ben.  S'il n'est pas possible de le traduire davantage, puis je le mettre à disposition sur EF ?

[Benjamin Siskoo]

Je vais répondre au 3 sujets sur lequel. Tu pourrais attendre un peu avant de les mettre sur EF. J'aimerais aussi les newser sur mon site Mais j'ai pas eu le temps.

Et oui mine de rien on peut en trouver des choses ^^

Enfin, je n'étais pas sur mais maintenant c'est confirmé tu es le greatxerox d'emufrance !!!

[ColibriAlpha]

Tu peux encore améliorer l'émulateur Ben ? Ce serait super.